Search
Found 3956 results
Importanti vittorie, ma anche una tragica sconfitta, per 348 specie animali: i rappresentanti di 184 paesi concludono la conferenza internazionale a Panama
PANAMA—Si è conclusa la XIX riunione della Conferenza delle Parti della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione, nota come CITES. Nelle ultime due settimane a Panama, i delegati dei 184 Paesi membri hanno esaminato 42 proposte
Grandes victorias y una derrota para 348 especies de animales silvestres, al concluir conferencia internacional en Panamá
PANAMÁ—Al concluir la 19ª reunión de la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres), animales como las ranas de cristal y los tiburones resultaron favorecidos con una mayor protección del comercio internacional, mientras que las partes de los
Belgian Parliament resolved to ban imports of hunting trophies from internationally protected species
BRUSSELS—Today, the Belgium Parliament took a significant step against the import and trade of animal trophies, adopting with overwhelming support a resolution urging the government to immediately end the authorisation of trophy import permits for certain threatened and endangered species. Among
Il Belgio si è impegnato a vietare l'importazione di trofei di caccia ottenuti da specie protette a livello internazionale
BRUXELLES—Oggi il Parlamento belga ha compiuto un passo significativo contro l’importazione e il commercio di trofei di animali, votando all’unanimità una risoluzione che esorta il governo a sospendere immediatamente l’autorizzazione all’importazione di trofei di alcune specie minacciate e in via di
Audrey Delsink
Audrey Delsink Kettles is the Executive Director of Humane Society International/Africa. She oversees HSI’s campaigns in Africa, including work to champion the protection of wildlife including humane population control alternatives and human-wildlife conflict solutions, and to challenge the captive
As UK debates hunting trophy import ban, Safari Club International’s annual convention promotes the senseless killing of wild animals for fun
LONDON — Thousands of trophy hunters from around the world will gather next week in Nevada, USA, for the world’s largest trophy hunt convention, held by Safari Club International, at which trophy hunter Donald Trump Jr. is also scheduled to speak. One of the hunts up for bid is a black-tailed deer
As UK debates hunting trophy import and export ban, undercover investigation at the Safari Club International convention reveals sale of illegal wildlife products, captive-bred lion hunts and products made from giraffes, elephants, stingrays, kangaroos an
LONDON — As the UK government considers introducing a ban on hunting trophy imports and exports, an undercover investigation by Humane Society International and the Humane Society of the United States has exposed the sale of sickening pay-to-slay trips to kill iconic wild animals all over the world
As Amazon burns, 135 animal species win protections at global CITES wildlife conference where nations closed in on reckless trade and commercial exploitation of flora and fauna
This release has been corrected. GENEVA—One hundred and thirty-five * wild animal species received protections against unsustainable international trade at the 18 th Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) that concluded today in Geneva. Most
Another majestic lion was killed in Zimbabwe, allegedly by an American hunter
WASHINGTON—A majestic lion named Mopane was allegedly killed by an American hunter outside of Hwange National Park in Zimbabwe last week. Mopane’s death has sparked international outcry with details surrounding his killing similar to those of Cecil the lion, slaughtered in 2015 in the same area
Einer der bekanntesten Löwen in Simbabwe fiel Trophäenjäger zum Opfer
BERLIN—Der international bekannte und 12-jährige Löwe namens Mopane wurde letzte Woche von einem mutmaßlich amerikanischen Trophäenjäger außerhalb des Hwange-Nationalparks in Simbabwe geschossen. Die Umstände erinnern an die Tötung des Löwen Cecil vor sechs Jahren im selben Gebiet und haben einen
Un altro possente leone è stato ucciso in Zimbabwe, presumibilmente da un cacciatore americano
ROMA—Un possente leone di nome Mopane sarebbe stato ucciso da un cacciatore americano fuori dal Parco Nazionale di Hwange, nello Zimbabwe, la scorsa settimana. La morte di Mopane ha suscitato proteste internazionali; i dettagli emersi sulla sua uccisione sarebbero simili a quelli del leone Cecil
Kolejny lew zabity dla trofeum przez amerykańskiego myśliwego w Zimbabwe
KRAKÓW—Znany turystom i przewodnikom turystycznym lew o imieniu Mopane, który żył w Parku Narodowym Hwange w Zimbabwe został zabity przez amerykańskiego myśliwego. W tym celu wywabiono zwierzę z obszaru parku. Ta historia przypomina trgiczne zdarzenie z udziałem lwa Cecila zabitego w podobnych
Another majestic lion was killed in Zimbabwe, allegedly by an American hunter
LONDON—A majestic lion named Mopane was killed allegedly by an American hunter outside of Hwange National Park in Zimbabwe last week. Mopane’s death has sparked international outcry with details surrounding his killing similar to those of Cecil the lion, slaughtered in 2015 in the same area. With
Animal protection groups welcome denouncement of captive-bred or “canned" lion hunts from one of the largest U.S. trophy hunting clubs
Johannesburg—Humane Society International and Blood Lions® welcome the announcement by U.S pro-trophy hunting group Safari Club International that it will no longer allow the promotion or auctioning of hunts involving African lions bred and shot in captivity. SCI says that canned hunting “has
Animal protection organizations roar to shun South Africa’s “Snuggle Scam” this World Animal Day
JOHANNESBURG—Animal protection organisations Humane Society International/Africa and FOUR PAWS South Africa join forces this World Animal Day with a roaring call to protect lions in South Africa from tourist exploitation. The organisations are urging travellers, travel guides and tour operators to
Animal Law Project unveils "a Manifesto for Transforming Animal Protection in South Africa: a Constitutional Imperative"
CAPE TOWN, South Africa—The Animal Law Project (ALP) proudly announces the release of its groundbreaking manifesto, "A Manifesto for Transforming Animal Protection in South Africa: A Constitutional Imperative" for public discussion, engagement and consultations. The Animal Law Project is a
Animal charity Humane Society International wins Brand of the Year at the World Branding Awards Animalis Edition
VIENNA–Global animal charity Humane Society International has been declared “Brand of the Year” at this year’s Animalis Edition of the prestigious World Branding Awards 2019, in recognition of its leading contribution to the protection of animals around the world. With programs in more than 50
Zakrwawiony i martwy nosorożec rozpoczyna nową kampanię na rzecz zakazu importu trofeów do Unii Europejskiej
Kraków—Międzynarodowa organizacja zajmująca się obroną zwierząt Humane Society International/Europe rozpoczyna kampanię przeciwko okrutnym polowaniu dla trofeów, aby zakończyć proceder zabijania dzikich zwierząt dla rozrywki. Z raportu, który przygotowała HSI/Europe wynika, że w latach 2014-2018 do
Images of bloodied dead rhinoceros shot, stuffed and delivered to the EU appear in hard-hitting campaign to ban hunting trophy imports
BRUSSELS—With the European Union the world’s second largest importer of hunting trophies after the United States, animal protection group Humane Society International/Europe is stepping up its fight with a new hard-hitting campaign. Its striking HSI/Europe research reveals that nearly 15,000 hunting
HSI/Europe startet Kampagne für Einfuhrverbotvon Jagdtrophäen gefährdeter Arten nach Deutschland
BERLIN—Humane Society International/Europe (HSI) setzt sich mit einer neuen internationalen Kampagne für die Abschaffung der Trophäenjagd ein. Die Tier-und Artenschützer*innenwollendie Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren und die Entscheidungsträger*innen der Europäischen Union drängen