Search

BRUSSELS—Humane World for Animals Europe (formerly called Humane Society International/Europe) warns that a new proposal to downgrade the protected status of wolves could open the floodgates to more serious attacks on EU nature laws. In the wake of the December 2024 decision of the Bern Convention

Brüssel/Berlin—Humane World for Animals Europe (ehemals Humane Society International/Europe) warnt, dass ein neuer Vorschlag zur Herabstufung des Schutzstatus der Wölfe die Tür für weitere ernste Angriffe auf die Naturschutzgesetze der EU öffnen könnte. Nach der Entscheidung der Berner Konvention im

BRUXELLES, Belgio—Humane World for Animals Europe, precedentemente nota come Humane Society International/Europe, avverte che una nuova proposta volta a declassare lo status di protezione dei lupi potrebbe creare le condizioni per attacchi più gravi alle leggi sulla natura dell’UE. A seguito della

Bruksela—Humane World for Animals Europe (znane wcześniej jako Humane Society International/Europe) ostrzega, że nowa propozycja Komisji Europejskiej nie tylko obniża poziom ochrony wilka, ale również otwiera drzwi do dalszego osłabiania prawa z zakresu ochrony przyrody w UE. W konsekwencji decyzji

BEIJING—Ahead of the Yulin dog meat ‘festival’ in south China beginning on 20 June to coincide with the summer solstice, a new consumer survey in the city shows that a super majority of Yulin residents (87.5%) never or rarely eat dog or cat meat and 88% say a ban on the dog and cat meat trade would

BERLIN/BEJING – Kurz vor dem Yulin-„Festival“ in Südchina, das am 20. Juni zum Sommeranfang beginnt, zeigt eine neue Umfrage in der Stadt, dass die überwältigende Mehrheit der Einwohner*innen (87,5 %) nie oder nur selten Hunde- oder Katzenfleisch isst. Zudem geben 88 % an, dass ein Verbot des Hunde-

PECHINO, Cina—In vista del cosiddetto “festival” della carne di cane di Yulin, nella Cina meridionale, che inizierà il 20 giugno, in concomitanza con il solstizio d’estate, un nuovo sondaggio tra i consumatori della città rivela che una netta maggioranza dei residenti di Yulin (l’87,5%) non consuma

ROMA—Fondazione Cave Canem e Humane World for Animals, precedentemente nota come Humane Society International, si apprestano a celebrare il quarto anno dalla nascita del progetto “Io non combatto”, volto a contrastare il fenomeno criminoso dei combattimenti tra cani in Italia: per l’occasione, sono

ROME, Italy—Fondazione Cave Canem and Humane World for Animals, formerly known as Humane Society International, are about to celebrate the fourth anniversary of the “Io non combatto” project, created to combat the criminal phenomenon of dogfighting in Italy. To mark the occasion, they are pleased to

WASHINGTON―Horseshoe crab populations are on the decline, partly attributed to the use of their blood in medical testing. For decades, an effective replacement to the horseshoe crab blood-derived test has been available, and Humane World for Animals is working with regulators and the pharmaceutical

LONDON—Actor and comedian Ricky Gervais is urging people to get behind Humane Society International’s campaign to shut down China’s cruel dog and cat meat trade, including the infamous Yulin dog meat festival that takes place this week, on June 22. Despite officials denying that the Yulin dog meat

COLUMBIA, Carolina del Sud, Stati Uniti—Nella giornata di ieri, Humane World for Animals (precedentemente nota come Humane Society of the United States e Humane Society International) ha collaborato con la South Carolina Law Enforcement Division (SLED) per il salvataggio di 23 cani e cuccioli da una

COLUMBIA, S.C.—Yesterday, Humane World for Animals, formerly called the Humane Society of the United States, assisted the South Carolina Law Enforcement Division in the rescue of 23 dogs and puppies from an alleged dogfighting operation involving two properties in Richland County, South Carolina

Humane Society International/Liberia, in collaboration with Liberia’s Forestry Development Authority (FDA), recently convened a two-day wildlife law enforcement training for members of the country’s security sector and judiciary. Speaking at the opening of the workshop, Bomi County Inspector Jumah E

MEXICO CITY—Humane World for Animals Mexico, formerly called Humane Society International Mexico, and the Environmental and Territorial Planning Office (PAOT) of Mexico City have renewed their agreement to continue expanding their long-standing joint efforts to promote animal welfare in the nation’s

CIUDAD DE MÉXICO—Humane World for Animals México, antes llamada Humane Society International México, y la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial de la Ciudad de México (PAOT) renovaron su acuerdo de colaboración con el objetivo de continuar y expandir sus esfuerzos conjuntos de larga

CIUDAD DE MÉXICO―Humane World for Animals México, anteriormente Humane Society International México, celebra la aprobación unánime por parte del Senado mexicano de una reforma a la Ley General de Vida Silvestre que prohibiría el uso de mamíferos marinos como delfines, leones marinos y orcas en

MEXICO CITY―Humane World for Animals Mexico, previously called Humane Society International Mexico, welcomes the unanimous approval by the Mexican Senate of an amendment to the General Wildlife Law that would ban the use of marine mammals such as dolphins, sea lions and orcas in captive

CHIAPAS, México - Chiapas ya no es el único estado del país sin sanciones penales por crueldad animal. Con la reciente reforma a su Código Penal, el Congreso del Estado de Chiapas aprobó la incorporación de una nueva sección que penaliza los actos de crueldad contra los animales de compañía. Este

CHIAPAS, Mexico—Chiapas is no longer the only state in the country without criminal penalties for animal cruelty. With the recent reform of its Penal Code, the State Congress of Chiapas approved the incorporation of a new section that criminalizes acts of cruelty against companion animals. This