Search
Found 3993 results
Mexico bans use of captive marine mammals for entertainment
MEXICO CITY―Humane World for Animals Mexico, previously called Humane Society International Mexico, welcomes the unanimous approval by the Mexican Chamber of Deputies of an amendment to the General Wildlife Law that bans the use of marine mammals such as dolphins, sea lions and orcas in captive
Il Messico vieta gli spettacoli con mammiferi marini in cattività
CITTÀ DEL MESSICO —Humane World for Animals (precedentemente nota come Humane Society International) accoglie favorevolmente l’approvazione unanime, da parte della Camera dei Deputati del Messico, di un emendamento alla Legge generale sulla flora e la fauna selvatiche ( Ley general de vida silvestre
Noticia de última hora: México prohíbe los espectáculos de mamíferos marinos en cautiverio
CIUDAD DE MÉXICO―Humane World for Animals México (anteriormente Humane Society International México) celebra la aprobación unánime por parte de la Cámara de Diputados de una reforma a la Ley General de Vida Silvestre que prohíbe el uso de mamíferos marinos como delfines, leones marinos y orcas en
Leul Cecil a murit acum 10 ani. Dar uciderea animalelor nu s-a oprit.
București – Acum 10 ani, pe 1 iulie 2015, un stomatolog american aflat la vânătoare de trofee a tras cu arbaleta în leul african Cecil, chiar la marginile Parcului Național Hwange din Zimbabwe. Uciderea fără sens a lui Cecil, leul simbol care făcea parte dintr-un studiu despre conservarea leilor și
Cecil the lion died 10 years ago. The killing didn't.
BRUSSELS—Ten years ago on July 1, 2015, an American hunter seeking a trophy shot an arrow at an African lion named Cecil just outside the boundaries of Hwange National Park in Zimbabwe. The senseless killing of Cecil, a lion who was being studied by scientists and beloved by park visitors, created a
Löwe Cecil starb vor zehn Jahren. Aber das Töten hört nicht auf.
BERLIN/BRÜSSEL – Am 1. Juli 2015 schoss ein US-amerikanischer Jäger, der eine Jagdtrophäe erbeuten wollte, einen Pfeil auf den afrikanischen Löwen Cecil, nur wenige Meter außerhalb des Hwange-Nationalparks in Simbabwe. Cecils sinnloser Tod – ein Löwe, der von Wissenschaftler*innen studiert wurde und
Il leone Cecil è morto dieci anni fa. Le uccisioni di animali selvatici continuano.
BRUXELLES, Belgio—Il 1° luglio 2015, un cacciatore di trofei statunitense colpì con una freccia un leone africano di nome Cecil, appena fuori dai confini del Parco nazionale di Hwange, in Zimbabwe. L’uccisione insensata di Cecil, un leone studiato dagli scienziati e amato dai visitatori del Parco
Lew Cecil zginął 10 lat temu. Zabijanie lwów wciąż trwa.
BRUKSELA. WARSZAWA — Dziesięć lat temu, 1 lipca 2015 roku, amerykański myśliwy polujacy dla trofeów strzelił do lwa o imieniu Cecil tuż obok granic Parku Narodowego Hwange w Zimbabwe. Zabicie Cecila, lwa badanego przez naukowców i lubianego przez osoby odwiedzające ten park, wywołało globalną
Gefährdete Affen, Opossums und Wildvögel: 14 Tiere nach Rettung von negativen menschlichen Eingriffen wieder im guatemaltekischen Dschungel ausgewildert
BERLIN/PETÉN, Guatemala – 14 Säugetiere und Vögel, darunter Arten, die in Guatemala als gefährdet oder bedroht gelten, sind nach ihrer Rettung und Wiedereingewöhnung in die Wildnis des guatemaltekischen Regenwalds zurückgekehrt. Menschliche Eingriffe hatten sie zuvor aus ihrem natürlichen Leben
Imperilled monkeys, opossum and wild birds among 14 animals returned to Guatemalan jungle after rescue from negative human interaction
PETEN, Guatemala—Fourteen mammals and birds, including species classified as domestically endangered or vulnerable, have been released back into the wild of the Guatemalan rainforest after being rescued and rehabilitated from negative human interactions. Wildlife NGOs Asociacion Rescate y
Monos, tacuacines y aves silvestres regresaron a la selva guatemalteca tras ser rescatados de interacciones negativas con humanos
PETÉN, Guatemala — Catorce mamíferos y aves, incluidas especies clasificadas como en peligro de extinción o vulnerables a nivel nacional, fueron liberados en la selva guatemalteca, después de ser rescatados y rehabilitados como consecuencia de interacciones humanas negativas. Las organizaciones
Humane World for Animals hilft über 1.000 Tieren und ihren Gemeinden in Mexiko nach Hurrikan Erick
BERLIN/MEXIKO-STADT – Humane World for Animals (ehemals Humane Society International) hat ein Tierrettungsteam nach Oaxaca, Mexiko, entsandt, um Tieren und ihren Gemeinden zu helfen, die von Hurrikan Erick betroffen sind. Der Sturm hatte am 19. Juni als starker Hurrikan der Kategorie 3 den Süden
Humane World for Animals helps more than 1,000 animals and their communities in Mexico impacted by Hurricane Erick
MEXICO CITY—Humane World for Animals (previously called Humane Society International) has deployed a disaster response team to help animals and their communities in Oaxaca, Mexico that were impacted by Hurricane Erick, which hit the southern Mexican state as a powerful Category 3 storm on June 19
Humane World for Animals ayuda a más de 1,000 animales y sus comunidades en México afectados por el huracán Erick
CIUDAD DE MÉXICO—Humane World for Animals (anteriormente llamada Humane Society International) ha desplegado un equipo de respuesta ante desastres para ayudar a los animales y sus comunidades en Oaxaca, México, afectados por el huracán Erick. El huracán Erick impactó el estado del sur de México como
South Korea scraps long-term dog pesticide test requirement in response to international pressure
SEOUL—Humane Society International is celebrating a successful end to its campaign in South Korea to abolish the use of beagles in long-term testing of pesticides. This follows an announcement by the country’s pesticide authority that it will join the United States, European Union, India, Canada and
Southeast Asia's first workshop on cage-free egg production attracts dozens of farmers from the region
SURABAYA, Indonesia–Humane Society International, in conjunction with the Indonesian Veterinary Medical Association, recently hosted Southeast Asia’s first technical workshop on cage-free egg production in Surabaya, Indonesia, bringing together food industry leaders, technical specialists, egg
10,000 Korean signatures urge National Assembly to reduce animal testing by passing chemical reform bill
SEOUL—Today, Humane Society International delivered 10,000 #ScienceWithoutSuffering petition signatures gathered in support of reducing and replacing animal testing for chemicals to National Assembly member Ms. Jeong Ae Han. Since coming into effect in 2015, Korea’s Act on the Registration and
South Korea: Groups urge new administration to prioritise investment in replacement of animals in testing and medical research
International animal protection organisation Humane Society International and the Korean Society for Alternatives to Animal Experiments are encouraging the country’s new administration to prioritise investment in more predictive, human-specific approaches to testing and medical research instead of
South Carolina passes legislation removing hurdle in enforcing animal protection laws
The South Carolina legislature unanimously passed legislation addressing the financial burden of caring for animals seized in cruelty and fighting cases. This bipartisan bill was supported by South Carolina law enforcement agencies and ensures that the responsibility for covering the costs of caring
Three Ohio families file lawsuits alleging Petland sold sick puppies and engaged in deceptive sales tactics
The Humane Society of the United States is working with an Ohio-based law firm to provide legal assistance to three Ohio families in lawsuits alleging Petland, Inc. engaged in fraudulent and misleading sales practices and sold the families sick puppies. The Humane Society of the United States tracks