Search
Found 4033 results
Europas Verbraucher*innen drängen Max Mara darauf, auf grausamen Pelz zu verzichten
BRÜSSEL/BERLIN—In Zusammenhang mit den wichtigsten Modewochen, die diese Wochen in New York, London, Mailand und Paris laufen, werden Verbraucher*innen in der gesamten Europäischen Union dazu aufgerufen, sich an der größten jemals durchgeführten weltweiten Anti-Pelz-Kampagne zu beteiligen, um das
Trwa leczenie psów i kotów poszkodowanych z powodu oparzeń, wdychania dymu i odwodnienia w następstwie niszczycielskiego pożaru w Chile
WARSZAWA—Zespół ratunkowy z organizacji ochrony zwierząt Humane Society International niesie pomoc zwierzętom, w tym psom i kotom z ciężkimi obrażeniami, poszkodowanym w katastrofalnym pożarze, który dotknął Viña del Mar w Chile. Zwierzęta trafiają do szpitala z bolesnymi oparzeniami, problemami z
Dogs and cats are being treated for burns, smoke inhalation and dehydration in aftermath of Chile’s devastating wildfire
VIÑA DEL MAR, Chile—From a makeshift veterinary hospital set up in a local school in the wildfire-impacted city of Viña del Mar in Chile, the disaster relief team from animal charity Humane Society International is helping to treat dogs and cats with distressing injuries. Animals are brought in with
Perros y gatos reciben tratamiento por quemaduras, inhalación de humo y deshidratación tras incendios forestales en Chile
VIÑA DEL MAR, Chile—En un hospital veterinario temporal, instalado en una escuela en la ciudad chilena de Viña del Mar, el equipo de ayuda en casos de desastre de la organización de bienestar animal Humane Society International está auxiliando a perros y gatos heridos durante los devastadores
Organizațiile de protecție a animalelor se unesc pentru a convinge Max Mara să renunțe la blănuri
BUCUREȘTI—Înainte de Săptămâna modei de la Milano, se desfășoară și cea mai mare campanie globală anti-blănuri, prin care oamenii solicită brandului de modă Max Mara să renunțe la blănuri. Campania este realizată de organizațiile de protecția animalelor Humane Society International, Humane Society
Spettacolare volo in mongolfiera sopra la sede centrale di Max Mara Fashion Group per chiedere al marchio di diventare fur-free
REGGIO EMILIA—“Max Mara GO FUR-FREE!” è il messaggio lanciato dalle associazioni Humane Society International (HSI) e LAV e da tutti i membri della Fur Free Alliance alla casa di moda italiana Max Mara, con una spettacolare mongolfiera che ha sorvolato la sede centrale del Gruppo, a Reggio Emilia
Aproape 100.000 de animale de companie din Ucraina vor fi primit ajutor vital până la finele anului 2024, datorită colaborării dintre Humane Society International și Crucea Roșie Ucraina
BUCUREȘTI―Până la finalul anului 2024, organizația pentru protecția animalelor Humane Society International și Crucea Roșie Ucraina vor oferi ajutor pentru 100.000 de câini, pisici și alte animale de companie și 40.000 de proprietari de animale din Ucraina, țară afectată grav de război. În
Almost 100,000 pets in Ukraine will have received lifesaving aid by end of 2024, thanks to Humane Society International and Ukrainian Red Cross war response
BRUSSELS―Animal protection charity Humane Society International and humanitarian agency the Ukrainian Red Cross will reach their goal of having helped 100,000 dogs, cats and other pets and 40,000 pet guardians in war-torn Ukraine by the end of 2024 since their collaboration first began two years ago
Fast 100.000 Haustiere in der Ukraine werden bis Ende 2024 lebensrettende Hilfe erhalten haben, dank Humane Society International und dem Ukrainischen Roten Kreuz
BRÜSSEL/BERLIN― Die Tierschutzorganisation Humane Society International (HSI) und die humanitäre Organisation Ukrainisches Rotes Kreuz werden ihr Ziel erreichen, bis Ende des Jahres 2024 fast 100.000 Hunden, Katzen und anderen Haustieren sowie 40.000 Tierhalter*innen in der vom Krieg zerrütteten
Prawie 100 000 zwierząt towarzyszących w Ukrainie otrzyma pomoc dzięki współpracy Humane Society International i Ukraińskiego Czerwonego Krzyża
WARSZAWA―Organizacja ochrony zwierząt zajmująca się ochroną zwierząt Humane Society International i Ukraiński Czerwony Krzyż wspólnie osiągną cel, jakim jest pomoc dla 100 000 psów, kotów i innych zwierząt towarzyszących oraz ich 40 000 opiekunów w rozdartej wojną Ukrainie do końca 2024 r
Inaugurata alla Camera dei Deputati la mostra fotografica “Natura Morta. In Consegna. - Il macabro business della caccia al trofeo negli scatti di Britta Jaschinski” in sostegno a un divieto di importazione dei trofei di caccia
ROMA—La mostra fotografica Natura Morta. In Consegna. apre oggi le sue porte al pubblico per esporre il macabro business della caccia al trofeo attraverso gli scatti suggestivi di Britta Jaschinski, fotografa pluripremiata e co-fondatrice di Photographers Against Wildlife Crime™, nella prestigiosa
Petition mit mehr als 86.000 Stimmen gegen Importe von Jagdtrophäen übergeben
MÜNCHEN/BERLIN— als 86.000 Menschen unterzeichneten einen offenen Appell an Bundesumweltministerin Steffi Lemke, die Einfuhr von Jagdtrophäen bedrohter und geschützter Arten nach Deutschland endlich zu unterbinden. Dieser Aufruf unter dem Hashtag #SchuetzenStattSchiessen wurde von 35 bekannten
Viet Nam must end the dog meat trade if Prime Minister’s Directive to tackle rabies is to succeed, warns Humane Society International
HANOI—Viet Nam’s Prime Minister Phạm Minh Chính has been urged to take decisive action to end the country’s trafficking and slaughter of 6 million dogs and cats for meat every year, if his recent Directive to tackle deadly rabies is to be successful. Rabies is endemic in Viet Nam with government
Ancora nessun divieto all’importazione di trofei di caccia in Italia: profondo disappunto per la dichiarazione di inammissibilità dell'emendamento presentato in Commissione giustizia alla Camera dei Deputati alla proposta di legge per l’inasprimento
ROMA—Humane Society International/Europe (HSI/Europe) esprime profondo disappunto per la decisione del Presidente della Commissione Giustizia della Camera dei Deputati, On. Maschio (Fratelli d’Italia), di dichiarare inammissibile l'emendamento 14.01 durante la discussione sul disegno di legge dell
On World Stray Animal Day, helping South Africa’s 4 million homeless dogs and cats protects human health too, says Humane Society International/Africa
CAPE TOWN―This World Stray Animal Day, Humane Society International/Africa is promoting the role that street animal health can play in protecting human health. According to the Mars State of Pet Homelessness Report, over 360 million dogs and cats are homeless across 20 countries studied, 4.05
O investigație expune suferința animalelor și riscul crescut de boli zoonotice din fermele de blănuri din nordul Chinei
BUCUREȘTI—Imaginile din fermele de blănuri din nordul Chinei arată animale precum vulpi, câini enot și nurci, care prezintă comportamente repetitive și stereotipe asociate cu declinul mintal, dar și condiții de creștere în sisteme intensive, chiar și în imediata apropiere a păsărilor de curte, în
Alarming animal suffering and zoonotic disease risk exposed on fur farms in northern China
BEIJING—Alarming footage from fur farms in north China shows foxes, raccoon dogs and mink exhibiting repetitive, stereotypical behaviour associated with mental decline and animals kept in intensive conditions including in close proximity to poultry, despite the potential for zoonotic disease spread
Se descubre un alarmante sufrimiento animal y riesgo de enfermedades zoonóticas en las granjas peleteras del norte de China
PEKÍN—Alarmadoras imágenes de granjas peleteras del norte de China muestran a zorros, perros mapaches y visones con conductas repetitivas, asociadas normalmente con el deterioro mental y típicas de animales forzados a estar en condiciones restrictivas. Incluso, se ve cómo las jaulas están muy cerca
Ogromne cierpienie zwierząt i rosnące ryzyko chorób odzwierzęcych wciąż obecne na chińskich fermach futrzarskich
PEKIN, WARSZAWA—Ujawniony właśnie wstrząsający materiał filmowy z ferm futrzarskich w północnych Chinach przedstawia lisy, jenoty i norki wykazujące zachowania związane z pogorszeniem stanu psychicznego, typowe dla zwierząt przetrzymywanych w fatalnych warunkach, w tym w pobliżu drobiu, pomimo
Alarming animal suffering and zoonotic disease risk exposed on Chinese fur farms as calls for UK fur import ban intensify
LONDON―Alarming footage from fur farms in north China shows foxes, raccoon dogs and mink exhibiting repetitive, stereotypical behaviour associated with mental decline and animals kept in intensive conditions including in close proximity to poultry, despite the potential for zoonotic disease spread