Search
Found 3968 results
Cencosud commits to selling only cage-free eggs in Brazil
SÃO PAULO—Cencosud, the fourth largest supermarket chain in Brazil, has announced it will sell exclusively cage-free eggs at its over 200 stores throughout eight states in the country. Cenconsud operates under different brands— GBarbosa, Bretas, Prezunic, Perini and Mercantil Rodrigues—and all of
Cencosud se compromete a vender solo huevos libres de jaulas en Brasil
SÃO PAULO—Cencosud, la cuarta cadena de supermercados más grande de Brasil, anunció que venderá exclusivamente huevos libre de jaula en sus más de 200 tiendas, en ocho estados del país. Cenconsud opera con diferentes marcas, GBarbosa, Bretas, Prezunic, Perini y Mercantil Rodrigues, y todas ellas
Cencosud se compromete a vender exclusivamente ovos livres de gaiolas
SÃO PAULO—A Cencosud, quarta maior supermercadista do Brasil, anunciou que irá vender apenas ovos livres de gaiolas em todas as suas lojas no país, as quais são mais de 200. A rede opera em 8 estados sob diferentes marcas— GBarbosa, Bretas, Prezunic, Perini e Mercantil Rodrigues—e todas elas estão
Communities affected by Hurricanes Eta and Iota receive help for their companion and farm animals
PANZOS, Guatemala—More than 430 families living in poverty in the municipality of Panzos, Alta Verapaz received veterinary care and food for their domestic and farm animals following the devastation ofHurricanes Eta and Iota at the end of 2020. With support from Humane Society International/ Latin
Comunidades afectadas por huracanes recibieron ayuda para sus animales
PANZÓS, Guatemala–Más de 430 familias en condiciones de pobreza en el municipio de Panzós, Alta Verapaz, recibieron ayuda veterinaria y alimento para sus animales domésticos y de granja, que lograron sobrevivir a los huracanes Eta e Iota a finales de 2020. Gracias al aporte de Humane Society
“Stop alla censura europea dei prodotti vegetali” – questo l’appello di Humane Society International, Essere Animali e Compassion in World Farming al Premier Draghi e al Ministro dell’Agricoltura Patuanelli
ROMA—In vista delle prossime consultazioni a tre sull’organizzazione comune dei mercati agricoli, Humane Society International, Essere Animali e Compassion in World Farming, chiedono alla Commissione Europea e agli Stati Membri nel Consiglio dell'UE di opporsi agli emendamenti 171 e 72 del
HSI/Canada demands cancellation of 2021 commercial seal hunt
MONTREAL—In the wake of the lowest sea ice formation in recorded history off of Canada’s East Coast, Humane Society International/Canada is urging the Canadian government to stop the commercial seal hunt. Canadian government scientists anticipate mass mortality of newborn seal pups as their sea ice
Humane Society International chiede al governo canadese di sospendere la caccia commerciale alle foche per il 2021
MONTREAL/ROMA—A fronte dei dati allarmanti, raccolti al largo della costa orientale del Canada, che rivelano una copertura di ghiaccio marino ai minimi storici, Humane Society International chiede al governo canadese di fermare la caccia commerciale alle foche. Gli scienziati del governo canadese
Zatrzymajmy okrutne polowania na foki w Kanadzie
W związku z najniższą w historii objętością lodu morskiego u wschodnich wybrzeży Kanady, spowodowaną zmianami klimatu, kanadyjski oddział organizacji pozarządowej Humane Society International wzywa premiera Justina Trudeau do zatrzymania okrutnych komercyjnych polowań na foki, w których giną
Fur farm investigation reveals distressed foxes, raccoon dogs electrocuted in agony, and fur farm carcasses sold for human consumption
WASHINGTON— Disturbing video evidence of extreme animal suffering on multiple fur farms in China has been released by Humane Society International as part of its global campaign to end the fur trade and expose the suffering of animals on fur farms around the world. Every year in the United States
Investigazione negli allevamenti di animali da pelliccia rivelano volpi sofferenti, cani procione uccisi per elettrocuzione e carcasse vendute per il consumo umano
ROMA—Prove video inquietanti, contenenti immagini di estrema sofferenza, raccolte in diversi allevamenti di animali da pelliccia in Cina, sono state rilasciate da Humane Society International nell’ambito della propria azione globale per porre fine all’industria delle pellicce e per denunciare la
Leading animal protection organisations urge European Commission to recognise wildlife crime as a serious offense
BRUSSELS—At an online event on the revision of the EU Environmental Crime Directive—organised in collaboration with MEPs for Wildlife—Humane Society International/Europe and International Fund for Animal Welfare issued a call for wildlife crime to be recognised as a serious criminal activity. Dr
Największe organizacje na rzecz ochrony zwierząt wzywają Komisję Europejską do uznania przestępstw przeciwko dzikiej przyrodzie za poważne przestępstwo
BRUKSELA—Podczas wydarzenia online dotyczącego przeglądu unijnej dyrektywy w sprawie przestępstw przeciwko środowisku—zorganizowanego we współpracy z grupą posłów do Parlamentu Europejskiego MEPs for Wildlife—organizacje Humane Society International/Europe oraz International Fund for Animal Welfare
Le principali aziende alimentari chiedono all'UE di porre fine all'era delle gabbie
ROMA—Oggi, le principali aziende alimentari dell'UE hanno inviato una lettera congiunta alla Commissione europea e ai membri del Parlamento europeo chiedendo l’eliminazione graduale dell’uso delle gabbie negli allevamenti animali, a partire dalle gabbie arricchite per le galline ovaiole. ALDI Nord
La dottoressa Jane Goodall tra gli oltre 140 scienziati che chiedono all'UE di porre fine alle gabbie negli allevamenti
ROMA— Un gruppo internazionale di scienziati ha inviato una ha inviato una lettera a sostegno dell’appello dei cittadini europei per porre fine all'uso delle gabbie per gli animali allevati in tutta l'UE. Tra gli scienziati, l'etologa e conservazionista Jane Goodall, PhD, DBE, Messaggero di Pace
Public demands animal testing bans
Since helping to make the European Union the world’s largest cruelty-free beauty market, we and our partners have been striving to ban cosmetic testing on animals in the world’s largest and most influential beauty markets. We couldn’t do it without the backing of millions of caring citizens
Hacienda San Andrés joins the cage-free movement
MEXICO CITY—La Hacienda San Andrés, a XVI hacienda, has committed to sourcing exclusively cage-free eggs throughout its egg supply chain by the end 2021. The hotel made this decision because of animal welfare concerns with caging systems and to emphasize sustainable, responsible sourcing. Chef and
Hacienda San Andrés hotel gourmet ofrece únicamente huevo 100% libre de jaula en todas sus unidades
CIUDAD DE MÉXICO—La Hacienda San Andrés hotel gourmet se compromete con el bienestar animal, abasteciéndose exclusivamente de huevo libre de jaula en toda su cadena de abasto de huevo para 2021. La empresa trabaja para incluir 100% de huevo libre de jaula en su cadena de abasto en todas sus
Mica and Lalo commits to going crate- and cage-free by the end of 2021
MEXICO CITY—Mica and Lalo, a restaurant and agroecological market, has committed to exclusively sourcing eggs from cage-free hens and pork from producers who do not confine mother pigs to crates throughout its supply chain by the end of 2021. With this announcement, Mica y Lalo joins the growing
Mica y Lalo se compromete a dejar las jaulas para en 2021
CIUDAD DE MÉXICO—Mica y Lalo, restaurante y mercado agroecológico, se ha comprometido a obtener exclusivamente huevos de gallinas libres de jaulas y carne de cerdo producido en libertad, a lo largo de su cadena de suministro para fines de 2021. Con este anuncio, Mica y Lalo se une a la creciente