Search

WASHINGTON—The U.S. Fish and Wildlife Service today proposed listing seven species of pangolins as endangered under the Endangered Species Act, a move that would strengthen trade and import restrictions within the United States and underscore the species’ critical conservation status. Pangolins are

Berlin/Pennsylvania – Humane World for Animals, ehemals Humane Society International und Humane Society of the United States, alarmierende Ergebnisse einer Undercover-Ermittlung an mehr als 60 Standorten im US-Bundesstaat Pennsylvania. Im gesamten Bundesstaat wurde Elfenbein von Elefanten sowie

HARRISBURG, Pennsylvania—Today Humane World for Animals, formerly called the Humane Society of the United States, released alarming results of an undercover investigation at more than 60 locations in Pennsylvania. Ivory from elephants and other animals including hippos and whales was found for sale

PECHINO, Cina—In vista del cosiddetto “festival” della carne di cane di Yulin, nella Cina meridionale, che inizierà il 20 giugno, in concomitanza con il solstizio d’estate, un nuovo sondaggio tra i consumatori della città rivela che una netta maggioranza dei residenti di Yulin (l’87,5%) non consuma

BEIJING—Ahead of the Yulin dog meat ‘festival’ in south China beginning on 20 June to coincide with the summer solstice, a new consumer survey in the city shows that a super majority of Yulin residents (87.5%) never or rarely eat dog or cat meat and 88% say a ban on the dog and cat meat trade would

BERLIN/BEJING – Kurz vor dem Yulin-„Festival“ in Südchina, das am 20. Juni zum Sommeranfang beginnt, zeigt eine neue Umfrage in der Stadt, dass die überwältigende Mehrheit der Einwohner*innen (87,5 %) nie oder nur selten Hunde- oder Katzenfleisch isst. Zudem geben 88 % an, dass ein Verbot des Hunde-

PETÉN, Guatemala― Veintiocho loros, la mayoría rescatados y rehabilitados del comercio ilegal de vida silvestre, han sido liberados en su hábitat natural en Guatemala, gracias a un proyecto dedicado a ayudar a la fauna traficada, dirigido por la Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre

PETEN, Guatemala―Twenty-eight parrots, most of them rescued and rehabilitated from the illegal wildlife trade, have been released back into the wild in Guatemala thanks to a project dedicated to helping trafficked wildlife, run by Asociacion Rescate y Conservacion de Vida Silvestre (known as ARCAS)

București—Organizația Humane World for Animals Europe (denumită anterior Humane Society International/Europe) avertizează că reducerea statutului de protecție a lupilor poate deschide calea pentru atacuri și mai grave asupra legislației europene care protejează natura. În urma deciziei din decembrie

BRUSSELS—Humane World for Animals Europe (formerly called Humane Society International/Europe) warns that a new proposal to downgrade the protected status of wolves could open the floodgates to more serious attacks on EU nature laws. In the wake of the December 2024 decision of the Bern Convention

Brüssel/Berlin—Humane World for Animals Europe (ehemals Humane Society International/Europe) warnt, dass ein neuer Vorschlag zur Herabstufung des Schutzstatus der Wölfe die Tür für weitere ernste Angriffe auf die Naturschutzgesetze der EU öffnen könnte. Nach der Entscheidung der Berner Konvention im

BRUXELLES, Belgio—Humane World for Animals Europe, precedentemente nota come Humane Society International/Europe, avverte che una nuova proposta volta a declassare lo status di protezione dei lupi potrebbe creare le condizioni per attacchi più gravi alle leggi sulla natura dell’UE. A seguito della

Bruksela—Humane World for Animals Europe (znane wcześniej jako Humane Society International/Europe) ostrzega, że nowa propozycja Komisji Europejskiej nie tylko obniża poziom ochrony wilka, ale również otwiera drzwi do dalszego osłabiania prawa z zakresu ochrony przyrody w UE. W konsekwencji decyzji

BERLIN—Humane World for Animals (ehemals Humane Society International) begrüßt vorsichtig die Entscheidung des Kongresses von Mexiko-Stadt, sogenannte „gewalttätige Stierkämpfe“ zu verbieten. Das Verbot führt neue Regelungen ein, die mit sofortiger Wirkung das Töten von Stieren im und außerhalb des

MEXICO CITY—Humane World for Animals Mexico (formerly Humane Society International/Mexico) cautiously welcomes a vote by the Mexico City Congress to ban what it calls “violent bullfights.” The ban brings in new rules with immediate effect that ban the killing of bulls inside or outside the ring, as

CITTÀ DEL MESSICO—Humane World for Animals, precedentemente nota come Humane Society International, accoglie con cautela il voto del Congresso di Città del Messico per vietare le cosiddette “corride violente”. Il divieto introduce nuove regole con effetto immediato che proibiscono di uccidere i tori

CIUDAD DE MÉXICO—Humane World for Animals México (antes Humane Society International/ México) acoge con prudencia el voto del Congreso de la Ciudad de México para prohibir lo que llaman “corridas de toros violentas”. La medida incorpora nuevas reglas con efecto inmediato, una vez publicada en la

ROMA—Fondazione Cave Canem e Humane World for Animals, precedentemente nota come Humane Society International, si apprestano a celebrare il quarto anno dalla nascita del progetto “Io non combatto”, volto a contrastare il fenomeno criminoso dei combattimenti tra cani in Italia: per l’occasione, sono

ROME, Italy—Fondazione Cave Canem and Humane World for Animals, formerly known as Humane Society International, are about to celebrate the fourth anniversary of the “Io non combatto” project, created to combat the criminal phenomenon of dogfighting in Italy. To mark the occasion, they are pleased to

WASHINGTON―Horseshoe crab populations are on the decline, partly attributed to the use of their blood in medical testing. For decades, an effective replacement to the horseshoe crab blood-derived test has been available, and Humane World for Animals is working with regulators and the pharmaceutical