Search

YULIN, Cina—È iniziato ieri nella città di Yulin, nel sud della Cina, il cosiddetto “Festival del litchi e della carne di cane”. Nonostante questo evento dia il via ad un maggiore consumo di carne di cane nelle prossime settimane, alla sua viglia la polizia della città di Shaanxi, insieme agli

CANNES, France— Save Ralph, the star-studded stop-motion animated short film by Humane Society International, has been awarded the Grand Prix for Good, prestigious recognition as the top non-profit film entered into this year’s Cannes Lions Festival. Save Ralph, which HSI created to build support to

BRASÍLIA—O setor de HPPC, representado pela Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (ABIHPEC), em parceria com a organização não governamental Humane Society International (HSI), defensora dos direitos dos animais e liderando uma campanha em prol do banimento

SEOUL—Humane Society International/Korea has issued an urgent call for the National Assembly to enact legislation to reverse the alarming and unconscionable increase in cruel animal testing. Statistics published this month by the Animal and Plant Quarantine Agency reveal that animal use has

AGUASCALIENTES, Mexico—Twenty-three dogs have been rescued from a house in Aguascalientes, Mexico, in what rescuers describe as some of the most squalid and filthy conditions they have ever witnessed. The State Attorney for Environmental Protection (PROESPA), teamed up with Humane Society

AGUASCALIENTES, México—Veintitrés perros han sido rescatados de una casa en Aguascalientes, México. La Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente de Aguascalientes (PROESPA), se coordinó con Humane Society International/México y Amigos Pro Animal para recibir a los animales tras una denuncia de

KRAKÓW, Polska—z analizy oficjalnych danych znajdujących się w bazie CITES (Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem) wynika, że niedźwiedzie brunatne stanowiły aż 23 procent wszystkich trofeów przywożonych do Polski w latach 2014-2020. W

As the infamous so-called dog meat “festival” ends in south China’s city of Yulin, some 1,000 miles away in Shanxi’s Fufeng County in north central China, 126 dogs have escaped a brutal death at the hands of dog meat traders thanks to a remarkable rescue operation by Chinese activists and local

BRUSSELS—In a joint position paper, conservation and animal protection organizations from all around the world, including 45 non-governmental organizations from African countries, speak out against trophy hunting and urge policymakers to ban imports. Mona Schweizer from Pro Wildlife says: “Trophy

BRUXELLES—In un documento che delinea la posizione comune di 137 organizzazioni per la conservazione e la protezione degli animali di tutto il mondo, tra cui 45 organizzazioni non governative provenienti da Paesi africani, le stesse si esprimono contro la caccia ai trofei e esortano i decisori

KRAKÓW, Polska—Wspólny apel 137 organizacji zajmujących się ochroną przyrody i prawami zwierząt, w tym 45 organizacji z Afryki, wzywa polityków do wprowadzenia zakazu importu trofeów łowieckich już teraz. „Polowania dla trofeów są najgorszą formą eksploatacji świata przyrody i nigdy nie były ani

MEXICO CITY—In recent days, a team of disaster and animal cruelty response experts from Humane Society International presented and hosted workshops covering animal welfare issues for federal and local authorities and nonprofit organizations from Mexico City, Tlaxcala, Pachuca, Estado de México

CIUDAD DE MÉXICO—En los últimos días, un equipo de expertos en respuesta a desastres y crueldad animal de Humane Society International presentó y organizó talleres sobre bienestar animal para autoridades federales y locales y organizaciones sin fines de lucro de la Ciudad de México, Tlaxcala

BRÜSSEL—In einem gemeinsamen Positionspapier sprechen sich 137 Natur- und Tierschutzorganisationen aus der ganzen Welt, darunter 45 NGOs aus afrikanischen Ländern, gegen die Trophäenjagd aus und fordern von der Politik, die Einfuhr von Jagdtrophäen zu verbieten. Dr. Mona Schweizer von Pro Wildlife

SEOUL—Twenty-one dogs left behind when authorities closed an illegal dog meat farm in Gyeonggi-do, South Korea, have been saved by animal groups just days before the start of Bok Nal—the three hottest days of summer during which most dogs on farms are sold and killed for dog meat soup, known as

BUENOS AIRES, Argentina—The vast majority of Argentine society opposes trophy hunting in the country and the export and import of trophies. This was demonstrated by the results of a recent survey conducted in Argentina in May 2022 regarding this practice, which consists of killing animals for

BUENOS AIRES, Argentina—La sociedad argentina le dice basta a la caza de trofeos en el país y a la exportación e importación de los trofeos. Así lo demuestran los resultados de una encuesta realizada en Argentina para conocer la opinión respecto de esta práctica, que consiste en matar animales para

ROMA—Dal 1° gennaio di quest’anno, come stabilito dalla Legge di bilancio 2022 ( L. 234 del 30 dicembre 2021, art. 1, commi 980-984), in Italia è vietato allevare animali da pelliccia: è una vittoria storica per la quale le associazioni si battono da sempre. Resta il problema dei circa 5.700 visoni

BUCHAREST/BERLIN—Humane Society International/Europe (HSI/Europe) feiert heute einen monumentalen Sieg für den Tierschutz in Rumänien. Um 12 Uhr Ortszeit (11 Uhr MEZ) stimmte das rumänische Parlament mit überwältigender Mehrheit für ein Verbot der Zucht von Chinchillas und Nerzen, den einzigen