Search
Found 3950 results
Mica and Lalo commits to going crate- and cage-free by the end of 2021
MEXICO CITY—Mica and Lalo, a restaurant and agroecological market, has committed to exclusively sourcing eggs from cage-free hens and pork from producers who do not confine mother pigs to crates throughout its supply chain by the end of 2021. With this announcement, Mica y Lalo joins the growing
Mica y Lalo se compromete a dejar las jaulas para en 2021
CIUDAD DE MÉXICO—Mica y Lalo, restaurante y mercado agroecológico, se ha comprometido a obtener exclusivamente huevos de gallinas libres de jaulas y carne de cerdo producido en libertad, a lo largo de su cadena de suministro para fines de 2021. Con este anuncio, Mica y Lalo se une a la creciente
Fur farm investigation reveals mentally distressed foxes, raccoon dogs electrocuted in agony, and fur farm carcasses sold for human consumption
LONDON—Disturbing video evidence of extreme animal suffering on multiple fur farms in China has been released by Humane Society International as part of its #FurFreeBritain campaign calling on the UK government to ban the sale of fur imported from countries overseas including China, Finland, Poland
HealthyFarm becomes the first retailer in Vietnam selling only cage-free eggs
Update: As of 2021, HealthyFarm has published that it no longer buys eggs from caged hens. DANANG—HealthyFarm, a sustainable retailer in Vietnam, officially announced a policy to highlight animal welfare in its supply chain, committing to sell only cage-free eggs. The social enterprise worked with
Luxury designers Alexander McQueen and Balenciaga announce fur-free policies
PARIS—Iconic British fashion houses Alexander McQueen and luxury Spanish designer Balenciaga are the latest Kering-owned brands to announce fur-free policies. Humane Society International and the Humane Society of the United States have been working with Kering, and its brands, for more than a
Gli stilisti di lusso Alexander McQueen e Balenciaga annunciano politiche aziendali “fur-free”
PARIGI—L'iconica casa di moda britannica Alexander McQueen e il designer di lusso spagnolo Balenciaga sono i più recenti marchi di proprietà del gruppo Kering ad annunciare l’adozione di politiche aziendali “fur-free”. Humane Society International e Humane Society of the United States hanno lavorato
Casa Santa Luzia supermarket commits to selling only cage-free eggs in Brazil
SÃO PAULO—Casa Santa Luzia, a traditional high-end supermarket in the city of São Paulo, announced it will sell exclusively cage-free eggs by 2023. This commitment comes after many years of working with Humane Society International and other animal protection organizations. HSI will continue to work
Supermercado Casa Santa Luzia se compromete a vender apenas ovos livres de gaiolas no Brasil
SÃO PAULO—Casa Santa Luzia, supermercado tradicional de luxo da cidade de São Paulo, anunciou que venderá exclusivamente ovos livres de gaiolas até 2023. Este compromisso vem depois de muitos anos de trabalho com a Humane Society International e outras organizações de proteção animal. A HSI
Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn spielen die Hauptrollen im animierten Kurzfilm #RetteRalph von Humane Society International zugunsten der globalen Kampagne für ein Verbot von Kosmetiktests an Tieren
LONDON/BERLIN—Hollywood-Filmemacher und Filmstars haben sich mit Humane Society International zusammengetan, um den eindrucksvollen Stop-Motion-Animationskurzfilm #RetteRalph zu produzieren, der sich für ein Ende von Kosmetiktests an Tieren auf der ganzen Welt einsetzt. Obwohl diese Praxis in 40
Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn and more star in Humane Society International’s animated short film Save Ralph in aid of global campaign to ban cosmetic testing on animals
WASHINGTON—Hollywood filmmakers and movie stars have joined forces with Humane Society International to produce a powerful stop-motion animated short film, Save Ralph, calling for an end to cosmetic testing on animals around the world. Although banned in 40 countries, the practice is still perfectly
Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn e altri nel cast del cortometraggio animato di HSI “Save Ralph”, a sostegno della campagna globale per vietare i test cosmetici sugli animali
ROMA—Registi di Hollywood e star del cinema hanno unito le forze con Humane Society International (HSI) per produrre il toccante cortometraggio animato in stop-motion “Save Ralph”, con l’obbiettivo di fermare i test cosmetici sugli animali a livello globale. Anche se vietata in 40 paesi, questa
Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn i inne gwiazdy wystąpiły w krótkometrażowym filmie animowanym Humane Society International pt. „Save Ralph”, będącym częścią globalnej kampanii na rzecz wprowadzenia zakazu testowania kosme
WASHINGTON—Hollywoodzcy twórcy filmowi i aktorzy połączyli siły z Humane Society International przy produkcji krótkometrażowej animacji poklatkowej „Save Ralph”, wzywającej do zaprzestania testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie. Choć praktyka ta jest zakazana w 40 krajach, w
Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn and more star in Humane Society International’s animated short film Save Ralph in aid of global campaign to ban cosmetic testing on animals
LONDON—Hollywood filmmakers and movie stars have joined forces with Humane Society International to produce a powerful stop-motion animated short film, Save Ralph, to end cosmetic testing on animals around the world. Although banned in 40 countries, the practice is still perfectly legal in most of
Shopping with intention
It used to be possible to categorize companies as either do test or don’t test; however, the reality today is more complex. That’s because, depending on the country and laws involved, it doesn’t always come down to a company’s choice. Here’s some fine print you should know: In most countries, there
Comprando a conciencia
Hoy en día los consumidores son más conscientes que nunca sobre la lectura de etiquetas. Pero, ¿cómo se evita algo que no está escrito en las etiquetas, algo como la experimentación con animales? Solía ser posible clasificar a las empresas entre las que testean en animales y las que no; sin embargo
World Health Organization implicates fur farming in search for origins of COVID-19 pandemic
MONTREAL—The World Health Organization has published its report, WHO-convened Global Study of the Origins of SARS-CoV-2, and identified fur farming as an area of interest in the search for the origins of the coronavirus pandemic. The joint WHO-China study suggests that wild animals intensively bred
Światowa Organizacja Zdrowia wskazuje na hodowle zwierząt na futra analizując źródła pandemii COVID-19
MONTREAL—Światowa Organizacja Zdrowia opublikowała raport — globalną ekspertyzę na temat pochodzenia wirusa SARS-CoV-2 — w którym wskazuje hodowlę zwierząt futerkowych jako obszar zainteresowania w poszukiwaniu źródeł pandemii koronawirusa. Autorzy ekspertyzy, przeprowadzonej we współpracy z Chinami
Hacienda Santa Bárbara commits to using only 100% cage-free eggs by the end of 2021
MEXICO CITY—Hacienda Santa Bárbara, an eco-hotel in Tlaxcala, Mexico, has committed to improving farm animal welfare by exclusively sourcing cage-free eggs for all of its menu items by the end of 2021. Hacienda Santa Barbara is a hotel from the 17 th century, which has been converted to an
Hacienda Santa Bárbara se compromete a usar solo huevos 100% libres de jaulas para fines de 2021
CIUDAD DE MÉXICO—Hacienda Santa Bárbara, un hotel ecológico en Tlaxcala, México, se ha comprometido a mejorar el bienestar de los animales de granja mediante el abastecimiento exclusivo de huevos sin jaula en todos los platillos de su menú para fines de 2021. Hacienda Santa Bárbara es un hotel del
Il report dell’Organizzazione Mondiale della Sanità sull’origine del Covid-19 indica il commercio di animali selvatici e l’allevamento di animali da pelliccia come probabili candidati
ROMA—L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha pubblicato il suo report “WHO-convened Global Study of the Origins of SARS-CoV-2”, a seguito della missione congiunta in Cina, e ha identificato l’allevamento di animali da pelliccia, assieme al commercio di animali selvatici, come settori di