Search
Found 471 results
EU-Bürger*innen fordern besseren Tierschutz
BRÜSSEL/BERLIN—Die Europäische Kommission hat kürzlich die lang erwarteten Ergebnisse ihrer Eurobarometer-Umfrage zur Einstellung der EU-Bürger*innen zum Tierschutz veröffentlicht. Wie erwartet, bestätigen die Umfragedaten, dass die große Mehrheit der Europäer*innen (84 %) und der deutschen Bürger
Eurobarometro: i cittadini dell’UE chiedono una migliore tutela degli animali
BRUXELLES—Oggi la Commissione Europea ha pubblicato i tanto attesi risultati del sondaggio Eurobarometro, sulle opinioni dei cittadini dell’UE riguardo alla tutela degli animali. Come previsto, i dati del sondaggio confermano che la stragrande maggioranza degli europei (l’84%) ritiene che il
Historyczna decyzja o wprowadzeniu przez Koreę Południową zakazu hodowli psów na mięso do 2027 roku jest “spełnieniem naszych marzeń”
SEUL, Korea Południowa—W historycznej deklaracji rząd Korei Południowej oświadczył, że do końca 2023 roku przyjmie ustawę zakazującą hodowli psów na mięso, w których zabija się każdego roku do miliona zwierząt. Na specjalnym spotkaniu w Seulu z udziałem Ministerstwa Rolnictwa, Żywności i Spraw Wsi
Notizia storica: la Corea del Sud annuncia piano per vietare entro il 2027 l’industria della carne di cane; un “sogno che si avvera” per l’organizzazione animalista Humane Society International/Korea
SEOUL—In un annuncio storico, il Governo della Corea del Sud ha dichiarato che entro la fine dell’anno in corso presenterà una proposta di legge per vietare l’industria della carne di cane, che vede fino a un milione di cani allevati e uccisi per il consumo umano ogni anno. In un incontro tenutosi
Wirtualny lew dołącza do afrykańskich słoni i nosorożców, wzywając Komisję Europejską do ograniczenia importu trofeów z gatunków zagrożonych wyginięciem
KRAKÓW—20 maja, w Międzynarodowym Dniu Zagrożonych Gatunków, organizacja broniąca praw zwierząt, Humane Society International/Europe upubliczniła wizerunek kolejnego bohatera kampanii #NieWMoimŚwiecie, której celem jest wprowadzenie zakazu importu trofeów łowieckich z gatunków chronionych do Unii
Virtueller Löwe schließt sich afrikanischen Elefanten und Spitzmaulnashörnern an und fordert die EU-Kommission auf, die Einfuhr von Trophäen vom Aussterben bedrohter Arten zu stoppen.
BERLIN—Am heutigen Internationalen Tag der bedrohten Tierarten lanciert Humane Society International/Europe im Rahmen ihrer #NotInMyWorld-Kampagne für ein Importverbort von Jagdtrophäen ein neues Bild, das eine afrikanische Löwentrophäe zeigt, die für den Versand verpackt worden ist. Die Kampagne
International Endangered Species Day: Humane Society International/Europe rilancia la campagna #NotInMyWorld per vietare l’importazione dei trofei di caccia
BRUXELLES—Oggi, in occasione dell’International Endangered Species Day, la giornata dedicata a riportare l’attenzione sulle molte specie minacciate di estinzione, Humane Society International – Europe vuole sottolineare l’impatto deleterio della caccia al trofeo e rilancia la campagna #NotInMyWorld
Appello di 137 ONG di tutto il mondo per vietare le importazioni di trofei di caccia
BRUXELLES—In un documento che delinea la posizione comune di 137 organizzazioni per la conservazione e la protezione degli animali di tutto il mondo, tra cui 45 organizzazioni non governative provenienti da Paesi africani, le stesse si esprimono contro la caccia ai trofei e esortano i decisori
Transportul animalelor de companie în perioadele de criză
BRUSSELS—Organizația de protecție a animalelor Humane Society International (HSI), în colaborare cu International Air Transport Association (IATA)/ Asociația Internațională de Transport Aerian, a publicat un ghid pentru autoritățile publice și entitățile din domeniul transportului aerian cu scopul
HSI e IATA per il trasporto degli animali domestici durante le crisi
BRUXELLES—L’organizzazione internazionale per la protezione degli animali Humane Society International (HSI) e l’International Air Transport Association (IATA) rilasciano un elenco di raccomandazioni per i governi e il settore del trasporto aereo con l’obbiettivo di facilitare, in tempi di crisi, il
Aż 68 procent mieszkańców RPA przeciwko polowaniom dla trofeów
KRAKOW, Polska—Południowoafrykańskie społeczeństwo coraz krytyczniej ocenia polowania dla trofeów. Zgodnie z wynikami badań opinii publicznej przeprowadzonymi przez IPSOS na zlecenie Humane Society International/Africa aż 68% respondentów sprzeciwia się polowaniom dla trofeów, a 65% jest przeciwko
Ablehnung der Trophäenjagd unter Südafrikaner*innen deutlich gestiegen (+12%)
BERLIN/CAPE TOWN, Südafrika—Die südafrikanische Bevölkerung hat sich gegen die grausame Praxis der Trophäenjagd auf Wildtiere ausgesprochen. Eine neue Umfrage, die von der Tierschutzorganisation Humane Society International/Africa in Auftrag gegeben wurde, zeigt, dass 68% der südafrikanischen
Significativo aumento dei sudafricani (+12%) contrari alla caccia al trofeo
ROMA/CITTA’ DEL CAPO, Sudafrica—I cittadini sudafricani si sono espressi contro la crudele pratica della caccia al trofeo di animali selvatici. Un nuovo sondaggio Ipsos del 2022, commissionato dall'organizzazione per la protezione degli animali Humane Society International/Africa, rivela che il 68%
Mieszkańcy Unii Europejskiej mówią NIE testom na zwierzętach
WARSZAWA, Polska—Po raz drugi w ciągu siedmiu lat udało się zebrać ponad milion podpisów obywatelek i obywateli Unii Europejskiej w sprawie zakończenia testów laboratoryjnych na zwierzętach w ramach Europejskiej Inicjatywy Obywatelskiej. Inicjatywa pozwala na partycypację społeczeństwa w
Comitetul AGRI adoptă un raport „dezamăgitor de slab” privind bunăstarea animalelor din fermă
BRUXELLES—Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală a Parlamentului European (AGRI) a adoptat astăzi raportul privind bunăstarea animalelor în fermă. Deși este dezamăgitor de slab – și, în mod regretabil, face câteva declarații înșelătoare cu privire la bunăstarea animalelor – raportul este o
Le organizzazioni animaliste esortano i fedeli a non portare animali da sacrificare al Festival di Gadhimai, mentre le loro squadre assistono la polizia di frontiera nella confisca degli animali trasportati illegalmente
BIHAR, India—In vista del Festival di Gadhimai in Nepal, durante il quale avviene il più grande sacrificio di animali al mondo, le organizzazioni per la protezione degli animali Humane Society International/India e People For Animals stanno esortando i fedeli a non portare animali da sacrificare
Martina Pluda, Direttrice di Humane World for Animals Italia, è fra le 100 donne di successo scelte da Forbes Italia nel 2025
MILANO—Martina Pluda, Direttrice di Humane World for Animals (precedentemente nota come Humane Society International) Italia, è una delle 100 donne di successo del 2025, scelte da Forbes Italia. La redazione del magazine, noto per la sua autorevolezza nel raccontare le storie dei protagonisti e
Zakaz hodowli i utrzymania norek amerykańskich w UE może położyć kres ich okrutnej hodowli w Europie
Bruksela, Warszawa — Unia Europejska oficjalnie dodała norkę amerykańską (Neogale vison) do listy inwazyjnych gatunków obcych stanowiących zagrożenie na terenie całej wspólnoty, co może docelowo doprowadzić do zakazu hodowli tego gatunku zwierząt na futro w całej UE. Organizacja ochrony zwierząt
EU-Verbot zur Zucht und Haltung von Amerikanischen Nerzen könnte grausame Pelztierzucht von 6 Millionen Tieren in Europa beenden
BERLIN/BRÜSSEL – Die Europäische Union hat den Amerikanischen Nerz (Neogale vison) offiziell in die Unionsliste invasiver gebietsfremder Arten von unionsweiter Bedeutung aufgenommen – ein Schritt, der ein effektives Verbot der Nerzpelzzucht in der EU einleiten könnte. Die Tierschutzorganisation
Il divieto dell’UE di allevare e detenere visoni americani potrebbe porre fine alla crudele industria delle pellicce per 6 milioni di visoni in Europa
BRUXELLES, Belgio—L’Unione Europea ha ufficialmente aggiunto il visone americano (Neogale vison) all’elenco delle specie aliene invasive di rilevanza unionale, un provvedimento che potrebbe di fatto vietare l’allevamento di visoni per la produzione di pellicce in tutta l’UE. Tuttavia, l