Search
Found 449 results
Iceland will allow commercial whaling to resume in 'devastating rejection of once-in-a-generation opportunity to end slaughter at sea'
BRUSSELS—As news breaks that Iceland will allow the resumption of commercial whaling with the introduction of so-called “improvements”, despite clear evidence of immense animal suffering, global animal protection charity Humane Society International calls it a devastating and inexplicable decision
Islandia zezwoli na wznowienie polowań na wieloryby w celach komercyjnych i rezygnuje z wyjątkowej szansy zaprzestania rzezi na morzu
BRUKSELA/WARSZAWA—Islandia zezwoli na wznowienie połowów wielorybów w celach zarobkowych poprzez wprowadzenie tak zwanych „ulepszeń”, pomimo wyraźnych dowodów na ogromne cierpienie zwierząt bez wzgledu na zastosowane metody polowań. Międzynarodowa organizacja ochrony zwierząt Humane Society
Un silenzio che uccide quello del Ministro Pichetto Fratin sul tema delle importazioni dei trofei di caccia di specie protette
ROMA—Humane Society International/Europe lancia oggi uno strumento di protesta digitale per rinnovare l’appello al Governo italiano, in particolare al Ministro dell'Ambiente e della Sicurezza energetica Gilberto Pichetto Fratin, di introdurre un divieto di importazione per i trofei di caccia
European Commission breaks Green Deal commitment to improve lives of animals on farms
BRUSSELS—After months of waiting for the European Commission to honour its European Green Deal commitment to deliver a package of legislative proposals to upgrade the EU’s animal welfare legislation, Executive Vice President Maroš Šefčovič finally broke the EU executive body’s silence on this issue
EU-Bürger*innen fordern besseren Tierschutz
BRÜSSEL/BERLIN—Die Europäische Kommission hat kürzlich die lang erwarteten Ergebnisse ihrer Eurobarometer-Umfrage zur Einstellung der EU-Bürger*innen zum Tierschutz veröffentlicht. Wie erwartet, bestätigen die Umfragedaten, dass die große Mehrheit der Europäer*innen (84 %) und der deutschen Bürger
Eurobarometer: EU citizens demand better animal welfare
BRUSSELS—The European Commission released today the long-awaited results of its Eurobarometer survey on EU citizens’ attitudes towards animal welfare. As anticipated, the polling data confirms that the vast majority of Europeans (84%) believe that the welfare of farm animals should be better
Eurobarometro: i cittadini dell’UE chiedono una migliore tutela degli animali
BRUXELLES—Oggi la Commissione Europea ha pubblicato i tanto attesi risultati del sondaggio Eurobarometro, sulle opinioni dei cittadini dell’UE riguardo alla tutela degli animali. Come previsto, i dati del sondaggio confermano che la stragrande maggioranza degli europei (l’84%) ritiene che il
Eurobarometr: Obywatele UE domagają się lepszego dobrostanu zwierząt
WARSZAWA—Komisja Europejska opublikowała długo oczekiwane wyniki badania Eurobarometru dotyczącego postaw obywateli Unii Europejskiej wobec dobrostanu zwierząt. Zgodnie z przewidywaniami dane z sondaży potwierdzają, że zdecydowana większość Europejek i Europejczyków (84%) uważa, że dobrostan
Decine di cani e cuccioli salvati da un macello in Vietnam, dove erano ingrassati forzatamente per essere venduti ai ristoranti
THAI NGUYEN, Vietnam—cani, tra cui 19 cuccioli di pochi giorni, sono stati salvati da un macello di carne di cane a Thai Nguyen, in Vietnam, dopo che il proprietario si è convinto a chiudere definitivamente il commercio e cambiare attività. Il signor Hung ha comprato, venduto e macellato circa 20
Interrogazione parlamentare al Ministro dell’Agricoltura Lollobrigida in merito alla mancata adozione del decreto per la cessione dei visoni ancora rinchiusi negli allevamenti vietati e chiusi
ROMA—Le associazioni Animal Law Italia, Essere Animali, Humane Society International(Europe e LAV, tra le promotrici dell’ Iniziativa dei Cittadini Europei #FurFreeEurope (1.502.319 firme validate raccolte), accolgono favorevolmente e sostengono l’interrogazione parlamentare presentata dalla
Conference celebrates first year of revised Action Plan against Wildlife Trafficking
BRUSSELS—A year after the publication of the Revised Action Plan against Wildlife Trafficking, representatives from Member States, the European Commission, the European Parliament and civil society gathered in Brussels to discuss the implementation of the Action Plan and solutions to end illegal
Notizia storica: la Corea del Sud annuncia piano per vietare entro il 2027 l’industria della carne di cane; un “sogno che si avvera” per l’organizzazione animalista Humane Society International/Korea
SEOUL—In un annuncio storico, il Governo della Corea del Sud ha dichiarato che entro la fine dell’anno in corso presenterà una proposta di legge per vietare l’industria della carne di cane, che vede fino a un milione di cani allevati e uccisi per il consumo umano ogni anno. In un incontro tenutosi
Historyczna decyzja o wprowadzeniu przez Koreę Południową zakazu hodowli psów na mięso do 2027 roku jest “spełnieniem naszych marzeń”
SEUL, Korea Południowa—W historycznej deklaracji rząd Korei Południowej oświadczył, że do końca 2023 roku przyjmie ustawę zakazującą hodowli psów na mięso, w których zabija się każdego roku do miliona zwierząt. Na specjalnym spotkaniu w Seulu z udziałem Ministerstwa Rolnictwa, Żywności i Spraw Wsi
Ratownicy zwierząt z HSI ruszyli na pomoc ofiarom pożarów w Chile
WARSZAWA —Zespół pomocy zwierzęcym ofiarom katastrof z organizacji Humane Society International wyjechał do Chile, aby pomóc setkom zwierząt poszkodowanym w niszczycielskich pożarach. W środkowym i południowym Chile żywioł dotknął tysięcy ludzi, a setki osób zmarło w płomieniach lub zostały uznane
Lanciata la più grande campagna globale fur-free per chiedere a Max Mara di cessare l’uso di pellicce, in vista delle settimane della moda di New York, Londra, Milano e Parigi
MILANO—In vista delle settimane della moda di New York, Londra, Milano e Parigi, è stata lanciata la più grande campagna globale fur-free mai realizzata per esortare il gruppo di moda Max Mara a eliminare l’uso di pellicce dalle sue collezioni. La richiesta per l’adozione di una policy fur-free è
Europas Verbraucher*innen drängen Max Mara darauf, auf grausamen Pelz zu verzichten
BRÜSSEL/BERLIN—In Zusammenhang mit den wichtigsten Modewochen, die diese Wochen in New York, London, Mailand und Paris laufen, werden Verbraucher*innen in der gesamten Europäischen Union dazu aufgerufen, sich an der größten jemals durchgeführten weltweiten Anti-Pelz-Kampagne zu beteiligen, um das
Polscy konsumenci wrażliwi na los zwierząt wzywają firmę Max Mara do rezygnacji z futra tuż przed Tygodniami Mody w Nowym Jorku, Londynie, Mediolanie i Paryżu
WARSZAWA—Przed Tygodniami Mody, które odbędą się w Nowym Jorku, Londynie, Mediolanie i Paryżu, polscy konsumenci wrażliwi na los zwierząt zachęcają do włączenia się w kampanię, której celem jest nakłonienie firmy modowej Max Mara do rezygnacji ze stosowania futer. Kampanię prowadzą organizacje
Organizațiile de protecție a animalelor se unesc pentru a convinge Max Mara să renunțe la blănuri
BUCUREȘTI—Înainte de Săptămâna modei de la Milano, se desfășoară și cea mai mare campanie globală anti-blănuri, prin care oamenii solicită brandului de modă Max Mara să renunțe la blănuri. Campania este realizată de organizațiile de protecția animalelor Humane Society International, Humane Society
Spettacolare volo in mongolfiera sopra la sede centrale di Max Mara Fashion Group per chiedere al marchio di diventare fur-free
REGGIO EMILIA—“Max Mara GO FUR-FREE!” è il messaggio lanciato dalle associazioni Humane Society International (HSI) e LAV e da tutti i membri della Fur Free Alliance alla casa di moda italiana Max Mara, con una spettacolare mongolfiera che ha sorvolato la sede centrale del Gruppo, a Reggio Emilia
Fast 100.000 Haustiere in der Ukraine werden bis Ende 2024 lebensrettende Hilfe erhalten haben, dank Humane Society International und dem Ukrainischen Roten Kreuz
BRÜSSEL/BERLIN― Die Tierschutzorganisation Humane Society International (HSI) und die humanitäre Organisation Ukrainisches Rotes Kreuz werden ihr Ziel erreichen, bis Ende des Jahres 2024 fast 100.000 Hunden, Katzen und anderen Haustieren sowie 40.000 Tierhalter*innen in der vom Krieg zerrütteten