Search
Found 471 results
Nuovo report interdisciplinare orienta la roadmap della Commissione Europea per la graduale eliminazione della sperimentazione animale nella valutazione della sicurezza chimica
BRUXELLES, Belgio——Un nuovo report interdisciplinare sulla graduale eliminazione dei test sugli animali dai processi di valutazione della sicurezza chimica contribuisce in modo significativo ai continui sforzi per promuovere lo sviluppo e l’implementazione di metodi alternativi alla sperimentazione
Ważny raport dotyczący wycofania zwierząt z testów chemikaliów w UE
Bruksela—Nowy raport Okrągłego Stołu ws. wycofania się z testów na zwierzętach w procesie oceny bezpieczeństwa chemicznego stanowi istotny wkład w opracowanie i wdrożenie alternatywnych metod badań. Raport „EU Roadmap for Phasing Out Animal Testing for Chemical Safety Assessments: Recommendations
Raportul mesei rotunde conturează strategia Comisiei Europene privind eliminarea treptată a testării pe animale în cadrul evaluărilor securității chimice
București—Un raport recent despre eliminarea testelor pe animale în evaluarea securității chimice are o contribuție semnificativă la eforturile continue de a promova și implementa metode de testare care nu implică animalele. Intitulat “Strategia UE pentru eliminarea testării pe animale în evaluarea
Tierschutzorganisation warnt, dass EU-Vorschlag zur Herabstufung des Wolfsschutzes den Weg für weitere Angriffe auf EU-Naturschutzgesetze ebnen könnte
Brüssel/Berlin—Humane World for Animals Europe (ehemals Humane Society International/Europe) warnt, dass ein neuer Vorschlag zur Herabstufung des Schutzstatus der Wölfe die Tür für weitere ernste Angriffe auf die Naturschutzgesetze der EU öffnen könnte. Nach der Entscheidung der Berner Konvention im
Humane World for Animals avverte che la proposta dell’UE di ridurre la tutela dei lupi rischia di preparare il terreno per attacchi più ampi alle leggi europee sulla natura
BRUXELLES, Belgio—Humane World for Animals Europe, precedentemente nota come Humane Society International/Europe, avverte che una nuova proposta volta a declassare lo status di protezione dei lupi potrebbe creare le condizioni per attacchi più gravi alle leggi sulla natura dell’UE. A seguito della
Propozycja Komisji Europejskiej może osłabić nie tylko ochronę wilka, ale całe prawo chroniące przyrodę w UE
Bruksela—Humane World for Animals Europe (znane wcześniej jako Humane Society International/Europe) ostrzega, że nowa propozycja Komisji Europejskiej nie tylko obniża poziom ochrony wilka, ale również otwiera drzwi do dalszego osłabiania prawa z zakresu ochrony przyrody w UE. W konsekwencji decyzji
Stop ai falsi miti: un nuovo ciclo di webinar per facilitare l’adozione dei cani salvati dai combattimenti
ROMA—Fondazione Cave Canem e Humane World for Animals, precedentemente nota come Humane Society International, si apprestano a celebrare il quarto anno dalla nascita del progetto “Io non combatto”, volto a contrastare il fenomeno criminoso dei combattimenti tra cani in Italia: per l’occasione, sono
Ehemaliger Präsident von Botswana, Ian Khama, fordert die deutsche Regierung auf, den Import von Jagdtrophäen zu verbieten
BERLIN—In einem gestern Abend veröffentlichten Interview ruft der ehemalige botswanische Präsident Ian Khama die deutsche Regierung dazu auf, den Import von Jagdtrophäen zu verbieten. Damit konterte er den jüngsten politischen Vorstoß, die von Ministerin Steffi Lemke gemachten Impulse zum Schutz der
Priorità per la protezione degli animali per il decimo mandato del Parlamento Europeo (2024-2029)
La protezione degli animali è un tema che sta a cuore a molti cittadini dell’Unione Europea. Ciò si riflette anche nel Trattato sul Funzionamento dell’Unione Europea, che riconosce esplicitamente che gli animali sono esseri senzienti e che l’UE e gli Stati Membri nella definizione delle loro
Grupul de modă MAX MARA anunță renunțarea la blănuri
BUCUREȘTI—După sute de mii de e-mailuri trimise din România și întreaga lume, mii de apeluri telefonice, nenumărate mesaje pe rețelele de socializare și chiar după lansarea unui balon cu aer cald deasupra sediului principal din Italia cu mesajul “Renunță la blănuri!”, Grupul de modă Max Mara a
Il Max Mara Fashion Group annuncia nuova politica aziendale fur-free
MILANO—Dopo aver ricevuto migliaia di richieste via e-mail, al telefono e sui propri profil social media da consumatori preoccupati di tutto il mondo e aver assistito al sorvolo della propria sede centrale, a Reggio Emilia, di una mongolfiera che chiedeva all’azienda di eliminare l’uso delle
Max Mara Fashion Group ogłasza wycofanie się z futer
MEDIOLAN, WARSZAWA—Po otrzymaniu setek tysięcy e-maili od osób z całego świata, tysiącach rozmów telefonicznych, niezliczonych postach w mediach społecznościowych, a nawet przelocie balonem nad siedzibą główną we Włoszech, Max Mara Fashion Group oficjalnie ogłosiła, że kończy ze stosowaniem futer. W
Animalele străzii din Ilfov, câini și pisici, vor primi îngrijire medicală gratuită
BUCUREȘTI, România—Consiliul Județean Ilfov, prin Direcția Protecția Animalelor, a încheiat un parteneriat pentru binele comunității împreună cu organizația internațională de protecție a animalelor, Humane Society International / Europe. În cadrul acestei colaborări echipele de medici veterinari vor
Humane Society International: badania potwierdzają, że fermy futrzarskie stanowią zagrożenie dla zdrowia ludzi
WARSZAWA—Międzynarodowa organizacja ochrony zwierząt, Humane Society International/UK, przypomina, że wyniki najnowszych badań powinny być „poważnym sygnałem ostrzegawczym” dla rządów, i skłonić władze krajów, gdzie wciąż hoduje się zwierzęta dla ich futra, aby zamknęły okrutną i niebezpieczną
Preoccupano i rischi sanitari dell’industria delle pellicce dopo l’identificazione di 39 virus “potenzialmente ad alto rischio” negli animali allevati a tale scopo in Cina
MILANO— Decine di nuovi virus sono stati identificati negli animali in Cina, compresi quelli allevati allo scopo di produrre pellicce (visoni, volpi artiche, conigli e cani procione), dimostrando la pericolosità di questa industria per la salute umana e spingendo Humane Society International
Diciannove are scarlatte, a rischio estinzione, sono tornate in libertà nella giungla del Guatemala
PETEN, Guatemala―All’apertura dei box adibiti al trasporto, la giungla della Riserva della Biosfera Maya, in Guatemala, si è nuovamente riempita di piume multicolore. Diciannove esemplari di ara scarlatta ( Ara macao cyanoptera), specie emblematica dell’America centrale, sono stati reintrodotti nel
Humane Society International/Europe si congratula con Britta Jaschinski per aver vinto il premio Wildlife Photographer of the Year 2024 nella categoria Fotogiornalismo
BRUXELLES/ROMA—Humane Society International/Europe si congratula con la fotografa Britta Jaschinski per aver vinto il prestigioso premio Wildlife Photographer of the Year 2024 nella categoria “Fotogiornalismo”. Organizzato dal Museo di Storia Naturale di Londra, questo concorso è riconosciuto come
Projekt ustawy zakazującej importu i sprzedaży futer z Wielkiej Brytanii ma zostać przedstawiony brytyjskiemu parlamentowi
LONDYN—Projekt ustawy zakazującej importu i sprzedaży futer w Wielkiej Brytanii zostanie przedstawiony parlamentowi przez Ruth Jones, reprezentantkę Partii Pracy z Newport West i Islwyn. Organizacja ochrony zwierząt Humane Society International/UK, która jest jednym z członków inicjatywy „Fur Free
Victory: Romania bans fur farming!
BUCHAREST/BRUSSELS—Humane Society International/Europe is celebrating a monumental victory for animal protection in Romania today, as the Romanian Parliament has voted overwhelmingly to ban chinchilla and mink fur farming, the only two fur farm industries that exist in the country. This
Durchbruch im Tierschutz: Rumänien verbietet die Pelztierzucht!
BUCHAREST/BERLIN—Humane Society International/Europe (HSI/Europe) feiert heute einen monumentalen Sieg für den Tierschutz in Rumänien. Um 12 Uhr Ortszeit (11 Uhr MEZ) stimmte das rumänische Parlament mit überwältigender Mehrheit für ein Verbot der Zucht von Chinchillas und Nerzen, den einzigen